Rabu, 22 Maret 2017

Imam Al-Khotib Berkata Dalam Syairnya

*Imam Al Khotib Al Baghdadi*

* ﺇﺫﺍ ﺍﻋﺘﻠﻠﺖ ﻓﻜﺘﺐ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﺗﺸﻔﻴﻨﻲ  *  ﻓﻴﻬﺎ ﻧﺰ ﺍﻫﺔ ﺍﻟﺤﺎﻇﻲ ﻭﺗﺰﻳﻴﻨﻲ *

_Apabila aku sakit maka kitab-kitab ilmu dapat menyembuhkanku *** Di dalamnya terdapat kesenangan pandangan dan perhiasanku._

* ﺇﺫﺍ ﺍﺷﺘﻜﻴﺖ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺍﻟﻬﻢ ﻣﻦ ﺣﺰﻥ  *  ﻣﺎﻟﺖ ﺇﻟﻲ ﺗﻌﺰﻳﻨﻲ ﻭ ﺗﺴﻠﻴﻨﻲ *

_Apabila keluhan rasa sedih dan gundah terasa olehku *** Ia akan menuju kepadaku untuk berbelasungkawa dan menghiburku._

* ﺣﺴﺒﻲ ﺍﻟﺪﻓﺎﺗﺮ ﻣﻦ ﺩﻧﻴﺎ ﻗﻨﻌﺖ ﺑﻬﺎ  *  ﻻ ﺃﺑﺘﻐﻲ ﺑﺪﻻ ﻣﻨﻬﺎ ﻭﻣﻦ ﺩﻳﻨﻲ *

_Cukuplah kitab-kitab itu bagiku dari dunia yang aku telah puas dengannya *** Aku tidak ingin mencari penggantinya dan tidak pula aku mengganti agama._

Sumber : Taqyidul 'Ilmi Lil-Khothib Al-Baghdadi

0 komentar:

Posting Komentar

About Me

maqolun náhihuin
Lihat profil lengkapku